George Bancroft Elementary School

Skip to main content

Welcome

Estimados padres:

Bienvenidos al año escolar 2015-2016. El distrito tiene este año un horario nuevo para empezar y acabar el dia escolar. Las clases empiezan este año a las 8:10 y salen a las 2:25 los lunes, miércoles, jueves y viernes. La salida los martes es a la 1:55. Las clases se inician el jueves 3 de setiembre a las 8:10 de la mañana. Todos los alumnos deben llegar a tiempo, y en uniforme. Para la seguridad de todos nuestros alumnos, no se permite que nadie entre a la propiedad de la escuela antes de las 7:50. Si alguien entra antes de esa hora, se van a llamar a las autoridades.

En las mañanas y a la hora de salida, todos los alumnos de Kinder, 1 y 2 grados deben hacer fila al lado derecho de la escuela (Llowall Street). Todos los alumnos deben de tener a un padre supervisándolos. En la mañana y en la tarde, los alumnos de 3, 4 y 5 grados deben hacer fila en el lado izquierdo de la escuela (Foster Street). Todos van a salir por la misma puerta por donde entraron.

Los alumnos de Pre-Kinder salen y entran por el lado de la calle Foster.

Entrada y salida:

Pre-Kinder: por la puerta al lado de la calle Foster

K-1 y 2 grados: por lado de la calle Llowall

3-4 y 5 grados: por el lado de la calle Foster.

Sírvase preguntarle a las maestras cualquier duda que tenga.

La seguridad de sus niños es extremadamente importante. Usted debe de tener ID con foto en mano antes de ser admitida a la escuela. Tambien debe identificarse y la razón por la cual usted está en la escuela. Por favor devuelva las tarjetas de emergencia el segundo día de clases. Comuníquenos si hay cambios en su número de teléfono o en las personas que usted usa de contacto en caso de emergencia. Es critico que nos informe quien y los números de teléfono de las personas que van a recoger a sus niños.

Vamos a continuar utilizando el currículo de Common Core para English Language Arts (artes del lenguaje inglés), matemáticas y ciencias, además de Everyday Math ( matemáticas para todos los dias) en los grados K-5. También habrá intervención en lectura para ayudar a los alumnos con sus nivels académicos. Por favor visiten el sitio web del distrito para actualizaciones y el calendario de la escuela.

Usted(es) son un componente crítico de la educación de su niño o niña. Repasar tareas, escucharlos leer, y practicar matemáticas con ellos promueven su progreso académico.

Por favor no dude en contactarme o a la maestra de su niño si tiene alguna pregunta. DEBEMOS trabajar todos juntos para darle a los niños la educación excelente que se merecen. Esperamos ansiosos este año escolar nuevo, y continuen comunicándose con nosotros para continuar trabajando juntos para darle a los alumnos de Bancroft la mejor educación posible!

 

SCRANTON SCHOOL DISTRICT

2015-2016 Calendario Escolar

SETIEMBRE

3 de setiembre, 2015                                                                      Inicio del año escolar

7 de stiembre. 2015                                                                        Labor day. No hay clases30300

25 de setiembre                                                                               Salida temprana. Taller para maestras   

 

OCTUBRE

12 de octubre                                                                                   no hay clases. Columbus Day

30 de octubre                                                                                    Salida temprana. Taller para maestras

 

NOVIEMBRE

3 de noviembre                                                                                                Día de las elecciones. No hay clases

11 de noviembre                                                                              Día de los veteranos. No hay clases

25 de noviembre                                                                              Salida temprana. Taller para maestras

26-30 de noviembre                                                                       Vacaciones de Thanksgiving. No hay clases

 

DICIEMBRE

23 de diciembre                                                                                Salida temprana. El distrito cierra a mediodía

24 de diciembre al 3 de enero                                                    Vacaciones de fin de año

 

ENERO 2016

4 de enero                                                                                          Se reinician las clases

18 de enero                                                                                        Martin Luther King Jr. No hay clases

 

FEBRERO

8 de febrero                                                                                       No hay clases. Taller de maestras.

15 de febrero                                                                                    Dia de los Presidentes. No hay clases

 

MARZO               

24 de marzo                                                                                       No hay clases. Taller de maestros

25-28 de marzo                                                                                 Vacaciones de primavera

 

ABRIL

26 de abril                                                                                           No hay clases. Taller para maestras

 

MAYO

27 de mayo                                                                                         Salida temprana. Taller para maestras

30 de mayo                                                                                         Memorial Day. No hay clases

 

JUNIO

16 de junio                                                                                          Graduación

17 de junio                                                                                          Ultimo día lectivo. Salida temprana